Terry Pratchett & Stephen Baxter
La Longue Terre
Ed. L’Atalante, coll. La Dentelle du Cygne, 2013
Série : La Longue Terre (tome 1, suivi de La Longue Guerre, La Longue Mars, La Longue Utopie et Le Long Cosmos)
Illustration : Leraf
Titre original : The Long Earth (2012)
Quatrième de couverture :
Dans les vestiges calcinés du domicile d’un scientifique discret, l’agent Monica Jansson découvre un curieux gadget : un boîtier abritant du fil de cuivre, un commutateur et... une pomme de terre. Ce « Passeur » est la porte d’entrée universelle que tout un chacun peut fabriquer pour accéder à une infinité de Terres parallèles sans présence humaine : il suffit d’un pas, un seul pas, vers l’est ou vers l’ouest.
La découverte de cette « Longue Terre » sans limites va bouleverser à jamais l’humanité. Si une ère nouvelle s’ouvre aux pionniers, les gouvernements sont moins enthousiastes à la perspective de tous ces mondes incontrôlables. Et que de questions sans réponse !
Auxquelles certains vont s’atteler. La plus improbable des missions d’exploration se prépare. À bord d’un dirigeable prennent place Josué Valienté, un jeune homme doué du talent de passer d’un monde à l’autre sans assistance mécanique, et Lobsang, une intelligence artificielle extravagante qui fut un réparateur de motocyclettes tibétain dans une vie antérieure. Un voyage aux confins de la Longue Terre les attend... Deux des plus grands noms des littératures de l’imaginaire, Terry Pratchett et Stephen Baxter, se sont associés pour composer ce roman virtuose. « Tout est possible de la part d’un excentrique, disait Jules Verne, surtout quand il est anglais. » Alors, s’ils sont deux...
Références :
Site officiel de Terry Pratchett (en anglais) : terrypratchettbooks.com
L'indispensable site francophone des Annales du Disque-Monde : le Vade-Mecum
Site officiel de Stephen Baxter (en anglais) : stephen-baxter.com
Page consacrée à ce roman sur le site Web de L'Atalante : La Longue Terre
Une passionnante conférence donnée à la Royal Institution par les deux auteurs et le philosophe de la physique David Wallace (en anglais) : The Long Earth: Multiverse Physics
Enfin, la nécessaire adaptation du répertoire de Percy Blakeney doit beaucoup au formidable site Du temps des cerises aux feuilles mortes.
Également disponible en poche
Ed. Pocket, coll. Science-Fiction, 2016
Une boîte renfermant une pomme de terre, quelques composants électroniques, du fil de cuivre et un commutateur. C'est tout ce qu'il faut pour fabriquer un « passeur », cette étrange machine permettant de... glisser d'un monde à l'autre. Car il existe d'innombrables Terres. Toutes vierges de présence humaine. Une expédition se prépare. Josué, membre de l'institut transTerre, et Lobsang, un distributeur de boissons doué d'intelligence, réincarnation d'un réparateur tibétain de motocyclettes, embarquent à bord d'un dirigeable jusqu'aux confins de la Longue Terre. Ainsi débute ce voyage vers tous les possibles...
« Ce voyage est unique en son genre et tous les amateurs de SF y trouveront leur compte. Le tout est servi sur un ton à la fois épique et humoristique, ce qui rend cette expérience inoubliable. » (Nelf – Capharnaüm Éclairé)
« Une collaboration entre deux des plus grands auteurs de la littérature fantastique de notre temps. L'exploration de ces Terres est un véritable régal, une merveille, un bonheur. » Le Galion des étoiles
